change-in-premiums

Les dejo esta tabla. Período 2000-2004 los seguros médicos incrementaron 72%. De 2004-2009, otro 34%. Para los que quieran leer los detalles, entren a The Kaiser Family Foundation. El reporte específico está aquí. El PDF es este. Lean la pág. 14 y la 15:

(Pag 14) Premium Costs for Single and Family Coverage

The average cost of premiums for single coverage in 2009 is $402 per month or $4,824 per year (Exhibit 1.1). The average cost of premiums for family coverage is $1,115 per month or $13,375 per year (Exhibit 1.1).

(Pag 15) The $13,375 average annual family premium in 2009 is 34% higher than the average family premium in 2004 and 131% higher than the average family in 1999 (Exhibit 1.12).

 Negritas mías… resalto la palabra ‘average’…